超凡追击者

马剑越 胡宁林 村上幸平 西川公德 

雷霆追击

战狼大战异国美女 

金刚：传奇重生

杰西卡·兰格 杰夫·布里吉斯 查尔斯·格罗丁 约翰·兰道夫 勒内·奥贝尔若努瓦 

尚气与十环传奇

刘思慕 梁朝伟 奥卡菲娜 张梦儿 陈法拉 杨紫琼 元华 钱信伊 周采芹 本·金斯利 蒂姆·罗斯 本尼迪克特·王 弗罗里安·穆特鲁 安迪·黎 斯蒂芬妮·许 库纳尔·杜德赫克 乔迪·朗 达拉斯·刘 费尔南多·钱 扎克·切利 刘家勇 赫小哈 Lynette Curran 迪·布拉雷·贝克尔 Paul W. He Jayden Zhang Arnold Sun Elodie Fong 

超神保镖

谢孟伟 郝劭文 崔真真 

黑色复活节

Jordyn Barrera Christina 玛丽·伯德桑 唐尼·波阿斯 

凯特

玛丽·伊丽莎白·温斯特德 米希尔·赫伊斯曼 伍迪·哈里森 浅野忠信 米库·玛尔提诺 艾尔西亚·罗塔鲁 石原贵雅 阿梅利亚·克劳奇 国村隼 玛丽·亚马莫托 艾娃·卡约菲丽斯 约恩·奥布赖恩 西琳娅·温西里 Ulf Pilblad Gemma Brooke Allen Patrick Newall 

亡命之徒

马科斯·鲁伊斯 贝戈尼亚·瓦加斯 彻楚·萨尔加多 Xavier Martín Carlos Oviedo Jorge Aparicio 丹尼尔·伊瓦涅斯 Cintia García Víctor Manuel Pajares 哈维·萨兹 Carlos Serrano 佩普·托萨 Santiago Molero 爱诺亚·萨娜塔玛蕊 ‎伊丽莎白·‎‎卡萨诺瓦斯‎ 

东京复仇者

北村匠海 山田裕贵 杉野遥亮 今田美樱 铃木伸之 矶村勇斗 间宫祥太朗 吉泽亮 真荣田乡敦 

本德尔：帝国的黄金

Sergey Bezrukov Aram Vardevanyan Nikita Kologrivyy 

穆桂英挂帅破天门

杨子 梁家仁 韩非儿 朱庭北 沈子乔 许敬文 郑梓婷 李子甜 迟漠寒 周洛伊 李波 

叶问宗师觉醒

谢苗以武卫国尊 

龙棺古墓：西夏狼王

黄奕赵达摸金探墓 

重案行动之捣毒任务

林子聪 姜皓文 王梓轩 刘芷希 邓加乐 邹文正 李凤鸣 

活死人军团

戴夫·巴蒂斯塔 艾拉·珀内尔 安娜·德拉·雷古拉 马提亚斯·施维赫夫 诺拉·阿娜泽德尔 真田广之 劳尔·卡斯提洛 迈克尔·卡西迪 加瑞特·迪拉胡特 萨曼莎·乔 西奥·罗西 欧玛瑞·哈德威克 泰格·诺塔洛 洛拉·玛汀内斯-康宁安 里昂·贝克维思 萨拉·明妮奇 切尔西·埃德蒙森 迈克尔·雷德·麦基 胡玛·库雷希 理查德·赛特伦 丹尼埃尔·布鲁吉奥 瑞恩·沃森 韦恩·达格利什 莎伊娜·瑞恩 戴维·鲍尔斯 乔恩·道格拉斯·雷尼 加里·A·赫克 斯蒂芬妮·希尔 罗比·德拉费勒 詹姆斯·凯迪 雅各布·布朗 大卫·冯· 

孤胆行动

中国队长之中队崛起 中国队长 CHINA CAPTAIN 

人之怒

玩命钞劫 运钞车 现金卡车 Wrath of Man 

蜘蛛侠：英雄无归

汤姆·赫兰德 本尼迪克特·康伯巴奇 托比·马奎尔 安德鲁·加菲尔德 艾玛·斯通 玛丽莎·托梅 杰米·福克斯 阿尔弗雷德·莫里纳 威廉·达福 托尼·雷沃罗利 查理·考克斯 

洪熙官之魔门妖女

妖艳魔女色诱宗师 

武状元苏乞儿之天降神谕

彭禺厶大练神功 

小人物2021

杀神NOBODY(港) 无名弑(台) 无名小卒 无所依靠 

修仙传之炼剑

少年谢苗勇闯天劫 

时空悍将

丹泽尔·华盛顿 凯莉·林奇 罗素·克劳 威廉·弗西斯 威廉·菲克纳 

死里逃生

安吉丽娜·朱莉 芬恩·利特 乔·博恩瑟 艾丹·吉伦 尼古拉斯·霍尔特 杰克·韦伯 梅迪纳·森戈尔 泰勒·派瑞 布兹·萨瑟兰德 托利·基特尔斯 詹姆斯·乔丹 洛拉·玛汀内斯-康宁安 小霍华德·弗格森 瑞安·杰森·库克 劳拉·尼米 迪兰·科宁 劳伦·波特 雅各布·布朗 斯蒂芬妮·希尔 马特·梅德拉诺 阿尔玛·西斯内罗斯 卢·伍德曼 

无限重生

父亲无限次重回过去 

机器战警2

彼得·威勒 南茜·艾伦 加布里埃尔·达蒙 莉扎·吉邦斯 

法医宋慈2之四宗罪

宋慈破解惊天奇案 

长安伏妖

保剑锋 克拉拉 孙耀威 贾冰 迟帅 吴孟达 徐冬冬 罗家英 

天使作证

迈克尔·祖科拉 卡莱布·J·斯皮瓦克 林肯·霍普 保罗·伍思里奇 吉尔·阿德勒 奥斯汀·亚历山大 道尔顿·贝克 查拉·博奇奥 斯科特·克里斯托弗 莱西·哈特塞尔 达林·绍瑟姆 肖恩·史蒂文斯 

堕落之堡

斯科特·阿金斯 杜夫·龙格尔 Vas Sanchez Scott Hunter Kim DeLonghi Connor Lyons Justin B. Wooten 凯文·韦恩 让·克劳德·卢耶 Ida Lundgren 吉姆·E·钱德勒 Eric Gray 比尔·比利翁 Robert Berlin Dave Halls 卢克·霍克斯 

女座头市

绫濑遥 中村狮童 洼冢洋介 大泽隆夫 利重刚 佐田真由美 山下彻大 斋藤步 手塚通 土屋久美子 并木史郎 杉本哲太 横山惠 渡边绘里 山口祥行 柄本明 中野裕斗 增本庄一郎 胜矢 佐野泰臣 虎牙光挥 柏幸奈 松方弘树 竹内力 托德·哈伯空 克里斯托弗·萨巴特 肯特·威廉斯 

新神榜：哪吒重生

新封神：哪吒重生 New Gods: Nezha Reborn 

拳霸

拳王 盗佛线 Ong-bak 

古董局中局之国画密码

韩栋追寻故宫国宝 

黄飞鸿之武神林世荣

陈升卫 许振艺 孙蜜唯 辜德超 张武常 郑阳 

狂刀

美艳刀魂摄人心魄 

终极代码

中国战士千里救妻 

永不退缩：反抗

永不退缩4 

扎克·施奈德版正义联盟

本·阿弗莱克 亨利·卡维尔 盖尔·加朵 杰森·莫玛 埃兹拉·米勒 雷·费舍尔 艾米·亚当斯 威廉·达福 杰西·艾森伯格 杰瑞米·艾恩斯 戴安·琳恩 康妮·尼尔森 J·K·西蒙斯 塞伦·希德 郑恺 安柏·赫德 乔·莫顿 丽莎·洛文·孔斯利 大卫·休里斯 安·奥戈博莫 奥古斯塔·艾娃·艾伦德斯杜提尔 克里斯特比约格·凯尔德 英格瓦·埃盖特·西古德松 马克·麦克卢尔 迈克尔·麦克埃尔哈顿 约翰·达格尔什 拉腊·德坎罗 罗比·基 吉姆·斯图格恩 杜晨·科洛斯 埃莉诺·松浦 萨曼莎·乔 布鲁克·恩斯 杰罗姆·普拉顿 

寻龙传说

魔龙王国 寻龙使者：拉雅 瑞亚和最后一条龙 拉雅和最后的龙 Raya and The Last Dragon 

歼毒先锋

吕良伟 徐冬冬 元彪 周海媚 

真·三国无双

真三国无双电影版 三国无双 Dynasty Warriors 

真人快打

刘易斯·陈 乔·塔斯利姆 真田广之 杰西卡·麦克娜美 约什·劳森 麦卡德·布鲁克斯 林路迪 浅野忠信 黄经汉 麦克斯•黄 茜茜·斯特林格 梅尔·贾森 丹尼尔·尼尔森 劳拉·布伦特 马蒂尔达·金伯 

龙虎劫之激战归来

史洪波 秦楚明 陆莹 龙威 蒋娉婷 

护卫者

誓死护卫自己的信仰 

卧底战警

Robert Palmer Watkins 托马斯·威尔逊·布朗 Deborah Lee Smith Roy Huang Gina Hiraizumi Clint Jung Holly Hawkins John Rozelle Matthew Jay Stacey Hinnen 松崎悠希 Fusako Shiotani 卡尔森·奈利 Octavio Rodriguez Jay Pennick 马克·克雷尼克 

美国升华

纳丁·马卢夫 尼克·韦斯特雷特 布兰登·佩利亚 莎拉·沃尔顿 迈克尔·雷蒙德-詹姆斯 Andrew Kaempfer Amel Khalil 

浪客剑心 最终章 追忆篇

佐藤健 有村架纯 高桥一生 北村一辉 江口洋介 村上虹郎 安藤政信 大西信满 池内万作 藤本隆宏 和田聪宏 中村达也 荒木飞羽 洼田正孝 平野生成 堀田真由 一之濑亘 石田法嗣 成田瑛基 奥野瑛太 渡边真起子 

人之怒(听译)

杰森·斯坦森 霍特·麦克卡兰尼 罗奇·威廉姆斯 乔什·哈奈特 杰弗里·多诺万 斯科特·伊斯特伍德 安迪·加西亚 道比·欧帕瑞 拉兹·阿隆索 劳尔·卡斯提洛 克里斯·雷利 埃迪·马森 尼芙·阿尔格 塔格·墨菲 马克· 

九叔之夜行疯魔

刘铁柱 田洢菲 曹旭 雷琨 雷磊 

平魔策之红颜长情剑

可怕病毒席卷中原 

惊魂夺宝

帕斯·贝加 乔纳森·莱斯·梅耶斯 埃米尔·赫斯基 杰里米·皮文 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 玛拉莱恩 马克·莱昂纳蒂 福图纳多 塞林诺 大卫·柯克·特雷勒 安娜加西亚 莱乔·瓦斯列夫 Marc Fiorini Paudge Behan Lee Levi Owen Davis Martina Vachkova Donatella Pompadour 

最后的佣兵

尚格·云顿 阿尔班·伊万诺夫 Samir Decazza 阿萨·西拉 埃里克·朱多尔 帕特里克·坦西 缪缪 Djimo 纳西姆·斯艾哈迈德 范蕾丽尔·卡帕里斯基 菲利普·莫里尔-热努 Michel Crémadès Ismaël Sy Savané Yury Sapronov 奥莱克西·戈尔布诺夫 法萨·布亚梅 David Charhon 迈克·加萨威 罗科·纳瓦 博格丹·尤西普丘克 

爆裂警察

施卢蒂·哈森 拉维·泰贾 瓦拉拉克什米·萨拉特库马尔 Apsara Rani Samuthirakani Sudhakar Komakula Vamsee Chaganti Mouryani Chirag Jani Devi Sri Prasad 

笑破铁幕

方·基默 彼得·库欣 ChristopherVilliers 

反飙车行动

谢天华警匪极限飙车 

杀手寓言 第二章

冈田准一 木村文乃 平手友梨奈 安藤政信 黑濑纯 桥本爱实 井之胁海 宫川大辅 佐藤二朗 佐藤浩市 堤真一 山本美月 安田显 Masao Yoshii 

上海夜行1黑金迷案

江湖不由己谁是同路人 

冷血悍将

无悔 Without Remorse 

南海鲛人

吴建飞 梁小龙 于小琬儿 卢勇 张喜来 王志刚